campement

campement

campement [ kɑ̃pmɑ̃ ] n. m.
• 1584; de camper
1Action de camper. camping. Matériel de campement (tente, matériel de couchage; bidons, gamelles).
2Lieu, installations où l'on campe. bivouac, camp, cantonnement. Armée, troupe au campement. quartier. Un campement de Tsiganes.
3Fig. Installation provisoire et désordonnée. Ma chambre est un campement; je suis en campement.

campement nom masculin Action de camper ; installation d'un camp militaire ou civil ; emplacement d'un camp ; le camp lui-même : Campement interdit. Ensemble du matériel d'un camp : Replier le campement. Installation provisoire et rudimentaire ; pièce, lieu en désordre où on est ainsi installé. Groupe d'hommes envoyé par un corps de troupe pour reconnaître et préparer un cantonnement ou un bivouac. ● campement (synonymes) nom masculin Action de camper ; installation d'un camp militaire ou civil ;...
Synonymes :
Groupe d'hommes envoyé par un corps de troupe pour reconnaître...
Synonymes :
- détachement précurseur

campement
n. m.
d1./d Action de camper.
d2./d Lieu où l'on campe.
d3./d Installation sommaire, provisoire.
(Afr. subsah.) Campement de culture, où les paysans résident à la saison des travaux des champs.
d4./d (Afr. subsah.) Installation sommaire pour l'hébergement des hôtes de passage (fonctionnaires, touristes) dans les zones rurales.

⇒CAMPEMENT, subst. masc.
A.— Action de camper, installation d'un camp (militaire ou civil). Matériel de campement (Ac. 1835-1932). Établir son campement (cf. camping ex.) :
1. Avec la couverture, le couvre-pied, la toile de tente, l'outil portatif, la gamelle et l'ustensile de campement, il [le sac du Poilu] grossit, grandit et s'élargit, et devient monumental et écrasant.
BARBUSSE, Le Feu, 1916, p. 197.
Vieilli. Art des campements (Ac. 1798-1878, LITTRÉ). Il n'y a plus que trois campements à faire pour arriver à telle ville (Ac. 1798-1878).
ART MILIT. Effets de campement. Objets divers distribués aux corps de troupes pour pouvoir camper (gamelles, marmites, seaux de toile, couvertures, tentes, etc.).
SYNT. Hache de campement. ,,Hache qui fait partie de l'équipement des troupes à cheval, pour certains travaux de campement`` (LITTRÉ). Lieu de campement; le snobisme du campement, synon. camping (T'SERSTEVENS, L'Itinéraire espagnol, 1933, p. 15).
B.— P. méton.
1. Le lieu où est faite l'installation des tentes et du matériel. Armée, troupe au campement; choisir, établir son campement. Synon. camp :
2. Au loin, j'apercevais des campements arabes, tentes brunes, pointues, accrochées au sol comme les coquilles de mer sur les rochers, ou bien des gourbis, huttes de branches d'où sortait une fumée grise.
MAUPASSANT, Contes et nouvelles, t. 1, Allouma, 1889, p. 1306.
SYNT. Des campements abandonnés; campement bien organisé; campement de bohémiens, de nomades, d'une tribu, de tsiganes; feu, fumées des campements; huttes d'un campement.
2. Rare. Le matériel et les tentes du campement. Abandonner une partie du campement en s'enfuyant. Devant moi, j'ai tout notre campement étendu au soleil, chevaux, bagages et tentes (FROMENTIN, Un Été dans le Sahara, 1857, p. 69).
3. ART MILIT.
a) Vieilli. ,,Détachement qu'on fait partir quelques jours à l'avance, pour s'emparer du terrain où doit camper l'armée et pour tracer le camp``. (Ac. 1835-1878).Le campement doit rester sous les armes jusqu'à l'arrivée du corps d'armée (Ac. 1835-1878).
b) Mod. Détachement comprenant un gradé, un fourrier et quelques hommes de troupe, envoyé à l'avance pour reconnaître les lieux et préparer le cantonnement d'un corps de troupe.
C.— P. ext., (domaine privé). Installation provisoire et généralement désordonnée. Fam. Pièce, chambre en désordre. Je trouve toujours Hugo dans des campements, dans des logis de halte (E. et J. DE GONCOURT, Journal, 1872, p. 887) :
3. ... tout, dans cette chambre en désordre (la valise ouverte à terre, le chapeau sur la pendule arrêtée, le bureau désaffecté, les deux paires de souliers devant la bibliothèque), tout signifiait campement provisoire, lieu de hasard où l'on ne saurait reprendre ses habitudes.
R. MARTIN DU GARD, Les Thibault, La Mort du père, 1929, p. 1348.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1584 (THEVET, Vies des hommes illustres, 310 r° d'apr. Delboulle ds R. Hist. litt. Fr., t. 6, p. 290 : campement des Ballabaniens). Dér. de camper; suff. -ment1. Fréq. abs. littér. :320. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 94, b) 1 206; XXe s. : a) 318, b) 442. Bbg. DUCH. 1967, § 40. — RUPP. 1915, p. 48.

campement [kɑ̃pmɑ̃] n. m.
ÉTYM. 1584; de camper.
1 Rare. Action de camper, de préparer, d'organiser un camp.
1 Je ne parle point des campements et des marches, bien qu'en cet article seul je trouve de quoi donner à M. Le Prince, je n'oserai dire la préférence (…)
La Fontaine, Lettres, XII.
Cour. || Matériel de campement (tente, matériel de couchage, ustensiles : bidon, gamelle, etc.).
2 Lieu, installations où l'on campe. Bivouac, camp, campée, cantonnement. || Armée, troupe au campement. Quartier. || L'installation du campement. || Emplacement du campement. || Chercher, trouver un campement pour la nuit.REM. Les synonymes camp et (terrain de) camping, selon les contextes, sont plus usuels.
1.1 Ils arrivaient du sud, certains avec leurs chameaux et leur chevaux, mais la plupart à pied, parce que les bêtes mouraient de soif et de maladie sur le chemin. Chaque jour, autour du rempart de boue de Smara, le jeune garçon voyait les nouveaux campements. Les tentes de laine brune ajoutaient de nouveaux cercles autour des murs de la ville.
J.-M. G. Le Clézio, Désert, 1980, p. 31.
Vx. Camp militaire :
2 Le prince, par son campement, avait mis en sûreté non seulement toute notre frontière et toutes nos places, mais encore tous nos soldats.
Bossuet, Oraison funèbre de Louis de Bourbon.
Milit. Détachement occupant le terrain où doit être installé un camp (vx); détachement envoyé pour reconnaître les lieux et préparer un cantonnement.
3 Par métaphore. Installation provisoire ou désordonnée. || Ma chambre est un campement. — ☑ Loc. Je suis en campement, installé de manière provisoire.
4 Franç. d'Afrique. « Lieu d'hébergement éloigné des agglomérations, souvent d'architecture traditionnelle (…) syn. : case de passage » (I. F. A.).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • campement — Campement. s. m. v. L action de camper, & le Camp mesme. Dans nostre premier campement nous eusmes nouvelles des ennemis. le campement est le chef d oeuvre d un grand Capitaine. Il n a plus que trois campements à faire pour arriver à une telle… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • campement — CAMPEMENT. s. mas. L action de camper, et le camp même. Dans notre premier campement, nous eûmes nouvelles des ennemis. L art des campemens. Il n a plus que trois campemens à faire pour arriver à une telle ville …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Campement — (fr., spr. Kangp mang), 1) Feldlager, Lustlager; 2) so v.w. Campiren …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Campement — (franz., spr. kangp māng), das Lagern von Truppen unter freiem Himmel im Biwak, in Zelten oder Hütten (kampieren) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Campement — (frz., spr. kangp máng), Feldlager …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Campement — (frz. Cangmang), das Lagern der Truppen unter freiem Himmel; davon campiren …   Herders Conversations-Lexikon

  • campement — (kan pe man) s. m. 1°   Action de camper. L art des campements. Effets de campement, les objets qui sont nécessaires à une troupe qui campe. •   Le prince, par son campement, avait mis en sûreté non seulement toute notre frontière mais encore… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CAMPEMENT — s. m. Action de camper, ou Le camp même. Dans notre premier campement, nous eûmes nouvelles des ennemis. L art des campements. Il n a plus que trois campements à faire pour arriver à telle ville. Ce sens a vieilli, excepté dans les locutions,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CAMPEMENT — n. m. Action de camper, ou le Camp lui même. L’armée trouva un bon campement. Matériel de campement. Effets de campement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Campement — Cam|pe|ment [... mã:] das; s, s <aus gleichbed. fr. campement zu camp, vgl. ↑Camp> (veraltet) Feldlager, ↑Biwak …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”